{"$0 commission on every trade":"$0 di commissione su ogni operazione","$14 / lot":"$14 / lotto","$2.5 / lot":"$2.5 / lotto","$3.5 / lot":"$3.5 / lotto","* Must submit prior experience or social media growth to qualify.":"* Per qualificarti devi presentare esperienza pregressa o una crescita sui social media.","+$342.10 today":"+$342.10 oggi",", deep liquidity, and":", liquidità profonda e accesso a","0% complete":"0% completato","1.0 lot = $10 per point.":"1.0 lotto = $10 per punto.","10 lessons · about 63 minutes":"10 lezioni · circa 63 minuti","10 lessons · about 73 minutes":"10 lezioni · circa 73 minuti","10 lessons · about 76 minutes":"10 lezioni · circa 76 minuti","1:1000 leverage":"Leva 1:1000","1:1000 leverage available":"Leva 1:1000 disponibile","1Browse strategy providers and compare their track record, drawdown and trading style.":"1Esplora i fornitori di strategie e confronta storico dei risultati, drawdown e stile di trading.","1Clients open their own FHX accounts and link them to the manager's MAM.":"1I clienti aprono i propri conti FHX e li collegano al MAM del gestore.","1Investors choose a PAMM manager and invest an amount into the pool.":"1Gli investitori scelgono un gestore PAMM e investono un importo nel pool.","1You place a trade":"1Apri un'operazione","2-minute sign-up":"Registrazione in 2 minuti","20% of pool":"20% del pool","24/7 support":"Assistenza 24/7","245 or -120":"245 o -120","250+ instruments":"250+ strumenti","250+ instruments to trade":"250+ strumenti negoziabili","250+ instruments. Seven markets. Your choice.":"250+ strumenti. Sette mercati. Scegli tu.","2Choose an amount to allocate and your copy settings (proportional size, fixed multiplier, or a cap).":"2Scegli un importo da allocare e le impostazioni di copia (dimensione proporzionale, moltiplicatore fisso o un limite massimo).","2Each investor's share is calculated as a percentage of the total pool.":"2La quota di ciascun investitore viene calcolata come percentuale del pool totale.","2Order processed":"2Ordine elaborato","2The manager places trades from one master terminal.":"2Il gestore apre le operazioni da un unico terminale master.","3 simple steps.":"3 semplici passaggi.","30% of pool":"30% del pool","300% Deposit Bonus":"Bonus sul deposito del 300%","300% Deposit Bonus — FHX Markets":"Bonus sul deposito del 300% — FHX Markets","300% deposit bonus":"bonus sul deposito del 300%","300% deposit match":"Bonus del 300% sul deposito","300% deposit match — rules apply":"Bonus del 300% sul deposito — si applicano condizioni","300% match on deposits up to $10,000":"Bonus del 300% sui depositi fino a $10,000","3Each order is split across the linked accounts by the chosen allocation method — by lot, by percentage or by equity.":"3Ogni ordine viene suddiviso tra i conti collegati secondo il metodo di allocazione scelto — per lotto, per percentuale o per equity.","3Routed to liquidity":"3Instradato alla liquidità","3The manager trades the combined pool as one account.":"3Il gestore opera sul pool complessivo come se fosse un unico conto.","3Their trades are mirrored in your account the moment they are placed.":"3Le sue operazioni vengono replicate sul tuo conto nel momento stesso in cui vengono aperte.","4Each client sees every trade in their own account; profits, losses and fees are booked there directly.":"4Ogni cliente vede tutte le operazioni sul proprio conto; profitti, perdite e commissioni vengono contabilizzati direttamente lì.","4Market sets outcome":"4Il mercato decide il risultato","4Monitor results live, adjust your allocation, or stop copying at any time — open trades can be closed manually.":"4Monitora i risultati in tempo reale, modifica l'allocazione o smetti di copiare in qualsiasi momento — le operazioni aperte possono essere chiuse manualmente.","4Results are allocated automatically by share; any agreed performance fee is applied at each settlement period.":"4I risultati vengono ripartiti automaticamente in base alla quota; l'eventuale commissione di performance concordata viene applicata a ogni periodo di regolamento.","5 courses":"5 corsi","50 lessons":"50 lezioni","50% of pool":"50% del pool","500+ partners already registered for early access":"500+ partner già registrati per l'accesso anticipato","5Profits to your account":"5Profitti sul tuo conto","< 1 HR":"< 1 ORA","<2.1 MS execution":"Esecuzione <2.1 ms","<2.1 milliseconds execution speed":"Velocità di esecuzione <2.1 millisecondi","<2.1 ms":"<2.1 ms","A $100,000 pool: Investor A has $50,000 (50%), Investor B $30,000 (30%) and Investor C $20,000 (20%). If the pool makes $5,000, A receives $2,500, B $1,500 and C $1,000, before any performance fee.":"Un pool da $100,000: l'Investitore A ha $50,000 (50%), l'Investitore B $30,000 (30%) e l'Investitore C $20,000 (20%). Se il pool guadagna $5,000, A riceve $2,500, B $1,500 e C $1,000, prima di eventuali commissioni di performance.","A 24/7 partner team, onboarding sessions and training materials from day one.":"Un team partner 24/7, sessioni di onboarding e materiali formativi fin dal primo giorno.","A Brokerage Relationship Built Around Transparency.":"Un rapporto di brokeraggio basato sulla trasparenza.","A broker may internalize client positions and act as the counterparty to those trades.":"Un broker può internalizzare le posizioni dei clienti e agire come controparte di tali operazioni.","A brokerage that earns through trading activity and disclosed charges has a commercial reason to support clients who remain active over time.":"Un broker che guadagna tramite l'attività di trading e costi dichiarati ha una ragione commerciale per sostenere i clienti che restano attivi nel tempo.","A client's profit can create a liability for the broker in that arrangement.":"In tale assetto, il profitto di un cliente può generare una passività per il broker.","A fast-growing platform built around ease of use. TradeLocker combines TradingView-powered charts with a clean interface, on-chart trading and accessible risk controls — making it easy to move from analysis to execution on web, desktop and mobile.":"Una piattaforma in rapida crescita, progettata all'insegna della facilità d'uso. TradeLocker combina grafici basati su TradingView con un'interfaccia pulita, il trading direttamente dal grafico e controlli del rischio accessibili, per passare facilmente dall'analisi all'esecuzione su web, desktop e mobile.","A fund manager":"Un gestore di fondi","A hands-free way to participate without placing trades yourself.":"Un modo passivo per partecipare senza aprire operazioni in prima persona.","A manager opens 1.00 lot on EURUSD. Account A (× 1.0) receives 1.00 lot, Account B (× 0.5) receives 0.50 lots and Account C (× 2.0) receives 2.00 lots.":"Un gestore apre 1.00 lotto su EURUSD. Il Conto A (× 1.0) riceve 1.00 lotto, il Conto B (× 0.5) riceve 0.50 lotti e il Conto C (× 2.0) riceve 2.00 lotti.","A money manager":"Un gestore di capitali","A shared, pooled account":"Un conto condiviso, in pool","A strategy provider you choose":"Un fornitore di strategie che scegli tu","A tiered quarterly incentive program that rewards consistent results.":"Un programma di incentivi trimestrali a livelli che premia i risultati costanti.","A trading journal is on its way to FHX: capture every order, stop, target and result as you trade, so you can see what's working and what isn't.":"Un diario di trading sta arrivando su FHX: registra ogni ordine, stop, target e risultato mentre fai trading, così puoi vedere cosa funziona e cosa no.","A-Book Model":"Modello A-Book","A-book and B-book models compared":"Modelli A-book e B-book a confronto","A-book liquidity":"Liquidità A-book","ADVANCED":"AVANZATO","AML & KYC":"AML & KYC","AVAILABLE ON":"DISPONIBILE SU","Accept":"Accetta","Access 250+ markets on any device.":"Accedi a 250+ mercati da qualsiasi dispositivo.","Access Forex, Gold, Indices & Crypto with leverage up to 1:1000, competitive trading conditions, deep liquidity, seamless fund transfers, and your choice of":"Accedi a Forex, oro, indici e cripto con leva fino a 1:1000, condizioni di trading competitive, liquidità profonda, trasferimenti di fondi senza intoppi e la piattaforma che preferisci:","Access Forex, Gold, Indices & Crypto with leverage up to 1:1000, competitive trading conditions, deep liquidity, seamless fund transfers, and your choice of TradeLocker or MetaTrader 5.":"Accedi a Forex, oro, indici e cripto con leva fino a 1:1000, condizioni di trading competitive, liquidità profonda, trasferimenti di fondi senza intoppi e la piattaforma che preferisci: TradeLocker o MetaTrader 5.","Access educational resources designed to improve your understanding of the markets, trading mechanics and risk management.":"Accedi a risorse formative pensate per migliorare la tua comprensione dei mercati, dei meccanismi del trading e della gestione del rischio.","Access the world of digital assets.":"Accedi al mondo degli asset digitali.","Account":"Conto","Account A":"Conto A","Account B":"Conto B","Account C":"Conto C","Account Types":"Tipi di conto","Account Types — FHX Markets":"Tipi di conto — FHX Markets","Account balance":"Saldo del conto","Account connected to a dedicated low-latency server":"Conto connesso a un server dedicato a bassa latenza","Account types":"Tipi di conto","Account | Standard Hero Beginners & swing traders | Most popular Pro Hero Day traders & scalpers | Elite Hero High-volume & institutional | Hero Deposit Bonus 300% deposit match | Hero Zero Commissions Commission-free trading":"Conto | Standard Hero Principianti e swing trader | Il più scelto Pro Hero Day trader e scalper | Elite Hero Alto volume e istituzionali | Hero Deposit Bonus Bonus del 300% sul deposito | Hero Zero Commissions Trading senza commissioni","Active traders":"Trader attivi","Add file":"Aggiungi file","Add funds or request a withdrawal under the PAMM's terms":"Aggiungi fondi o richiedi un prelievo secondo le condizioni del PAMM","Add notes and screenshots, then review what you'd do differently.":"Aggiungi note e screenshot, poi rivedi cosa faresti diversamente.","Add to journal":"Aggiungi al diario","Add your first trade below, or load a sample journal to explore the analytics before you have trades of your own.":"Aggiungi la tua prima operazione qui sotto, oppure carica un diario di esempio per esplorare le analisi prima di avere operazioni tue.","Advanced":"Avanzato","Advanced analysis":"Analisi avanzata","Advanced analysis · Expert Advisors · Desktop & mobile":"Analisi avanzata · Expert Advisors · Desktop e mobile","Agree performance and management fees in writing before linking":"Concorda per iscritto le commissioni di performance e di gestione prima di collegarti","All accounts: margin call 60%, stop out 50%. Available on MetaTrader 5 and TradeLocker.":"Tutti i conti: margin call 60%, stop out 50%. Disponibili su MetaTrader 5 e TradeLocker.","All changes saved":"Tutte le modifiche salvate","All cost is in the spread":"Tutti i costi sono nello spread","All levels":"Tutti i livelli","Already have a journal account?":"Hai già un account del diario?","Alternative model":"Modello alternativo","Apply now":"Candidati ora","Apply to become a partner and get your referral link and marketing tools.":"Candidati per diventare partner e ottieni il tuo link referral e gli strumenti di marketing.","Article not found":"Articolo non trovato","Ask about your results…":"Chiedi dei tuoi risultati…","Ask our assistant":"Chiedi al nostro assistente","Ask your journal":"Chiedi al tuo diario","Ask your journal anything":"Chiedi al tuo diario qualsiasi cosa","At FHX Markets, our brokerage model is built around market access, transparent execution, and trader education. Discover how our A-book approach connects trading activity with external liquidity and why we invest in helping our clients become more informed traders.":"In FHX Markets, il nostro modello di brokeraggio si basa su accesso al mercato, esecuzione trasparente e formazione dei trader. Scopri come il nostro approccio A-book collega l'attività di trading alla liquidità esterna e perché investiamo per aiutare i nostri clienti a diventare trader più consapevoli.","At FHX Markets, we believe informed traders are better equipped to understand risk, evaluate their decisions, and use trading tools responsibly.":"In FHX Markets crediamo che i trader informati siano più preparati a comprendere il rischio, valutare le proprie decisioni e usare gli strumenti di trading in modo responsabile.","At a glance":"In sintesi","At least 8 characters.":"Almeno 8 caratteri.","Attach chart or file":"Allega grafico o file","Available on":"Disponibile su","Average spread (EURUSD)":"Spread medio (EURUSD)","Average spread (EURUSD) | approx. 1 pip | approx. 0.1 pips | Tightest available | approx. 1 pip | approx. 2 pips":"Spread medio (EURUSD) | circa 1 pip | circa 0.1 pip | Il più basso disponibile | circa 1 pip | circa 2 pip","Avg. withdrawal":"Prelievo medio","B-Book Model":"Modello B-Book","B-book":"B-book","B-book brokers may also hedge some or all of their exposure, so their actual economics vary.":"Anche i broker B-book possono coprire in tutto o in parte la propria esposizione, per cui i loro risultati economici effettivi variano.","BEGINNER":"PRINCIPIANTE","Back to log in":"Torna all'accesso","Back to top":"Torna su","Balance":"Saldo","Banks":"Banche","Banners, videos, social templates and ad creatives designed to convert — updated monthly.":"Banner, video, template per i social e creatività pubblicitarie pensate per convertire — aggiornati ogni mese.","Based on standard contract sizes and a USD account. Confirm the specifications shown in your trading platform.":"Basato su dimensioni di contratto standard e su un conto in USD. Verifica le specifiche indicate nella tua piattaforma di trading.","Because market risk is externalized, our model is designed not to rely on client trading losses as the primary source of brokerage revenue.":"Poiché il rischio di mercato viene esternalizzato, il nostro modello è concepito per non dipendere dalle perdite di trading dei clienti come fonte principale dei ricavi di brokeraggio.","Become a partner":"Diventa partner","Become an Affiliate":"Diventa affiliato","Become an Affiliate — FHX Markets Partner Program":"Diventa affiliato — Programma partner di FHX Markets","Beginner":"Principiante","Beginner affiliate":"Affiliato principiante","Beginners & swing traders":"Principianti e swing trader","Beginners who want exposure to the markets while they learn":"Principianti che vogliono esporsi ai mercati mentre imparano","Best conditions":"Le migliori condizioni","Best for":"Ideale per","Best for | Learners and busy traders | Managers of several accounts | Hands-off investors":"Ideale per | Chi sta imparando e trader impegnati | Gestori di più conti | Investitori passivi","Better Understanding":"Maggiore comprensione","Better-Informed Traders Build Better Long-Term Relationships.":"Trader più informati costruiscono relazioni migliori nel lungo periodo.","Bonus credit (300%)":"Credito bonus (300%)","Bonus terms shown in Support FAQ":"Condizioni del bonus nelle FAQ dell'Assistenza","Boost your deposit with a 300% match on the Hero Deposit Bonus account.":"Aumenta il tuo deposito con un bonus del 300% sul conto Hero Deposit Bonus.","Branded marketing assets":"Materiali di marketing brandizzati","Breadcrumb":"Percorso di navigazione","Break your results down by instrument, session and strategy.":"Analizza i tuoi risultati per strumento, sessione e strategia.","Broker and client interests can be better aligned around trading activity, execution quality and long-term relationships.":"Gli interessi del broker e del cliente possono essere meglio allineati attorno all'attività di trading, alla qualità dell'esecuzione e alle relazioni di lungo periodo.","Browse strategy providers and compare their track record, drawdown and trading style.":"Esplora i fornitori di strategie e confronta storico dei risultati, drawdown e stile di trading.","Browse verified traders and copy their positions automatically, in real time.":"Esplora trader verificati e copia automaticamente le loro posizioni, in tempo reale.","Build Your Knowledge.":"Costruisci le tue conoscenze.","Build a rock-solid foundation for your trading journey. This course walks you through what financial markets are, how the forex market works, and the core vocabulary — pips, lots, spreads, and sessions — that every trader needs before placing a first trade.":"Costruisci basi solide per il tuo percorso nel trading. Questo corso ti spiega cosa sono i mercati finanziari, come funziona il mercato forex e il vocabolario essenziale — pip, lotti, spread e sessioni — che ogni trader deve conoscere prima di aprire la sua prima operazione.","Built for professional managers running several accounts at once.":"Pensato per gestori professionisti che operano su più conti contemporaneamente.","Built for traders":"Pensato per i trader","Built to help you earn more":"Pensato per farti guadagnare di più","Busy traders without time to watch charts":"Trader impegnati che non hanno tempo di seguire i grafici","By the numbers":"In cifre","Category":"Categoria","Category | A-book | B-book":"Categoria | A-book | B-book","Check the manager's fee structure and track record first":"Verifica prima la struttura delle commissioni e lo storico del gestore","Checks such as available margin and order validity happen here.":"Qui avvengono controlli come la verifica del margine disponibile e della validità dell'ordine.","Choose a new password":"Scegli una nuova password","Choose a new password for your journal account. You'll be signed in straight away.":"Scegli una nuova password per il tuo account del diario. Accederai subito.","Choose an amount to allocate and your copy settings (proportional size, fixed multiplier, or a cap).":"Scegli un importo da allocare e le impostazioni di copia (dimensione proporzionale, moltiplicatore fisso o un limite massimo).","Choose language":"Scegli la lingua","Choose the manager whose strategy and record suit you":"Scegli il gestore la cui strategia e il cui storico fanno al caso tuo","Choose, monitor, stop anytime":"Scegli, monitora, interrompi quando vuoi","Claim 300% deposit bonus":"Richiedi il bonus sul deposito del 300%","Claim your bonus":"Richiedi il tuo bonus","Clear withdrawal procedures":"Procedure di prelievo chiare","Click to learn more":"Clicca per saperne di più","Client losses may contribute to broker gains in a principal model":"Le perdite dei clienti possono contribuire ai guadagni del broker in un modello in conto proprio","Client profits may create a liability if positions are internalized":"I profitti dei clienti possono generare una passività se le posizioni sono internalizzate","Clients can disconnect from the manager":"I clienti possono scollegarsi dal gestore","Clients open their own FHX accounts and link them to the manager's MAM.":"I clienti aprono i propri conti FHX e li collegano al MAM del gestore.","Clients who want a professional to trade their account while keeping it in their own name":"Clienti che vogliono far operare un professionista sul proprio conto mantenendolo a proprio nome","Close menu":"Chiudi menu","Coming soon":"Prossimamente","Commission":"Commissione","Commission accounts":"Conti senza commissioni","Commission | $3.50 per lot · one way | $3.75 per lot · one way | $2.50 per lot · one way | $7 per lot · one way | $0":"Commissione | $3.50 per lotto · per lato | $3.75 per lotto · per lato | $2.50 per lotto · per lato | $7 per lotto · per lato | $0","Commission-free trading":"Trading senza commissioni","Commodities":"Materie prime","Compare all accounts":"Confronta tutti i conti","Compare all five FHX Markets account types: minimum deposit, spreads, average EURUSD spread, commission and leverage, side by side.":"Confronta tutti e cinque i tipi di conto FHX Markets: deposito minimo, spread, spread medio su EURUSD, commissioni e leva, fianco a fianco.","Compare all five FHX Markets account types: minimum deposit, spreads, average EURUSD spread, commission, leverage and execution, side by side.":"Confronta tutti e cinque i tipi di conto FHX Markets: deposito minimo, spread, spread medio su EURUSD, commissioni, leva ed esecuzione, fianco a fianco.","Compare minimum deposit, spreads, commission and leverage across all five accounts, then open the one that fits how you trade.":"Confronta deposito minimo, spread, commissioni e leva di tutti e cinque i conti, poi apri quello più adatto al tuo modo di fare trading.","Compare trades where you followed your plan against trades where you broke it. If broken-plan trades lose, your strategy is fine — your execution is the leak. Tighten the rules around entry timing.":"Confronta le operazioni in cui hai seguito il piano con quelle in cui non l'hai rispettato. Se le operazioni fuori piano sono in perdita, la tua strategia va bene — il problema è l'esecuzione. Rendi più rigide le regole sul timing di ingresso.","Competitive payouts with room to grow — plus custom deals for high-volume partners.":"Compensi competitivi con margini di crescita — più accordi personalizzati per i partner ad alto volume.","Conflict of Interest.":"conflitto di interessi per noi.","Connect with the markets that power the world.":"Connettiti ai mercati che muovono il mondo.","Contact":"Contatti","Contact Support":"Contatta l'assistenza","Contact Us":"Contattaci","Contact Us — FHX Markets":"Contattaci — FHX Markets","Contact us":"Contattaci","Content on this site is for information and education only and is not investment advice.":"I contenuti di questo sito hanno finalità esclusivamente informative ed educative e non costituiscono consulenza in materia di investimenti.","Cookie Policy":"Informativa sui cookie","Cookie notice":"Avviso sui cookie","Cookies Policy":"Informativa sui cookie","Copy Trading":"Copy trading","Copy Trading — Example":"Copy trading — Esempio","Copy Trading — How it works":"Copy trading — Come funziona","Copy Trading — Keep in mind":"Copy trading — Da tenere a mente","Copy Trading — Who it's for":"Copy trading — A chi è adatto","Copy Trading — You stay in control":"Copy trading — Il controllo resta a te","Copy Trading, MAM & PAMM":"Copy trading, MAM e PAMM","Copy Trading, MAM & PAMM — FHX Markets":"Copy trading, MAM e PAMM — FHX Markets","Copy trading":"Copy trading","Copy trading & Education":"Copy trading e formazione","Copy trading capabilities":"Funzionalità di copy trading","Copy trading links your account to a strategy provider you choose. Every position they open, modify or close is mirrored in your own account automatically and in real time, scaled to the allocation you set. Your money never leaves your account.":"Il copy trading collega il tuo conto a un fornitore di strategie che scegli tu. Ogni posizione che apre, modifica o chiude viene replicata automaticamente e in tempo reale sul tuo conto, in scala rispetto all'allocazione che imposti. Il tuo denaro non lascia mai il tuo conto.","Copying or allocating to another trader does not remove risk. Past performance is not a guarantee of future results, and losses are mirrored just like profits. Only invest what you can afford to lose.":"Copiare un altro trader o allocargli fondi non elimina il rischio. I risultati passati non sono una garanzia di risultati futuri e le perdite vengono replicate esattamente come i profitti. Investi solo ciò che puoi permetterti di perdere.","Create a free journal account to attach screenshots and files.":"Crea un account del diario gratuito per allegare screenshot e file.","Create a free journal account to keep tracking across visits and devices, and to attach screenshots and files to your trades. It's separate from your trading account.":"Crea un account del diario gratuito per continuare a registrare tra visite e dispositivi diversi e per allegare screenshot e file alle tue operazioni. È separato dal tuo conto di trading.","Create account":"Crea account","Create journal account":"Crea account del diario","Create one":"Creane uno","Create unlimited links with landing pages tailored to your audience, and track performance by campaign or platform.":"Crea link illimitati con landing page su misura per il tuo pubblico e monitora le performance per campagna o piattaforma.","Create your account":"Crea il tuo account","Create your account and nothing more.":"Crea il tuo conto, niente di più.","Create your journal account":"Crea il tuo account del diario","Crypto":"Cripto","Crypto (USD pair)":"Cripto (coppia in USD)","Custom":"Personalizzato","Custom marketing co-op":"Co-marketing personalizzato","Custom referral links":"Link referral personalizzati","Dark":"Scuro","Date":"Data","Day traders & scalpers":"Day trader e scalper","Decline":"Rifiuta","Dedicated account manager":"Account manager dedicato","Dedicated account manager with 24-hour priority handling":"Account manager dedicato con assistenza prioritaria entro 24 ore","Dedicated partnership manager":"Partnership manager dedicato","Dedicated support & training":"Supporto dedicato e formazione","Deep liquidity":"Liquidità profonda","Deep liquidity provider access":"Ampio accesso ai fornitori di liquidità","Delete every trade in your journal account? This can't be undone.":"Eliminare tutte le operazioni del tuo account del diario? L'azione non può essere annullata.","Depends on liquidity, routing, pricing and execution practices":"Dipende da liquidità, instradamento, prezzi e pratiche di esecuzione","Depends on pricing, execution practices and the broker's model":"Dipende da prezzi, pratiche di esecuzione e modello del broker","Depends on the broker's hedging and execution arrangements":"Dipende dagli accordi di copertura e di esecuzione del broker","Deposit":"Deposita","Deposit $100, trade with $400":"Deposita $100, fai trading con $400","Deposit Bonus":"Bonus sul deposito","Deposit bonus":"Bonus sul deposito","Deposits up to $10,000":"Depositi fino a $10,000","Desktop & mobile":"Desktop e mobile","Developing a Trading Process":"Sviluppare un processo di trading","Different account sizes can produce different results":"Conti di dimensioni diverse possono produrre risultati diversi","Direction":"Direzione","Dollar amount":"Importo in dollari","EURUSD":"EURUSD","Each client keeps their own account and funds":"Ogni cliente mantiene il proprio conto e i propri fondi","Each client sees every trade in their own account; profits, losses and fees are booked there directly.":"Ogni cliente vede tutte le operazioni sul proprio conto; profitti, perdite e commissioni vengono contabilizzati direttamente lì.","Each investor's share is calculated as a percentage of the total pool.":"La quota di ciascun investitore viene calcolata come percentuale del pool totale.","Each order is split across the linked accounts by the chosen allocation method — by lot, by percentage or by equity.":"Ogni ordine viene suddiviso tra i conti collegati secondo il metodo di allocazione scelto — per lotto, per percentuale o per equity.","Each square shows that day's net result. Deeper colour = bigger day.":"Ogni casella mostra il risultato netto di quel giorno. Colore più intenso = risultato più ampio.","Earn per trade":"Guadagna su ogni operazione","Earn up to $20 per lot traded by your referrals — well above the typical $3–$8 per lot.":"Guadagna fino a $20 per lotto negoziato dai tuoi referral — ben al di sopra dei tipici $3–$8 per lotto.","Earn up to $20 per lot traded by your referrals, with real-time tracking, custom links and branded marketing assets.":"Guadagna fino a $20 per lotto negoziato dai tuoi referral, con monitoraggio in tempo reale, link personalizzati e materiali di marketing brandizzati.","Economic Fundamentals":"Fondamentali economici","Education":"Formazione","Education That Adds Value":"Formazione che crea valore","Education helps clients understand order execution, spreads, leverage, margin and trading costs.":"La formazione aiuta i clienti a comprendere esecuzione degli ordini, spread, leva, margine e costi di trading.","Education is part of building a stronger, more sustainable relationship with our clients — not a promise of profits or a shortcut to success.":"La formazione è parte della costruzione di una relazione più solida e sostenibile con i nostri clienti — non una promessa di profitti né una scorciatoia verso il successo.","Elite":"Elite","Elite Hero":"Elite Hero","Elite partners earn all-expenses-paid trips and exclusive networking retreats.":"I partner Elite ottengono viaggi interamente pagati e retreat di networking esclusivi.","Email":"Email","Employment report":"Rapporto sull'occupazione","Enjoy fast funding, same-day withdrawals, and our":"Approfitta di depositi rapidi, prelievi in giornata e del nostro","Enter a deposit amount to see your bonus and total buying power.":"Inserisci l'importo del deposito per vedere il tuo bonus e il potere d'acquisto totale.","Enter the email of your journal account and we'll send you a link to choose a new password.":"Inserisci l'email del tuo account del diario e ti invieremo un link per scegliere una nuova password.","Enter your balance, risk and stop loss to size your trade.":"Inserisci saldo, rischio e stop loss per dimensionare la tua operazione.","Enter your details to see your position size.":"Inserisci i tuoi dati per vedere la dimensione della posizione.","Entry":"Ingresso","Established power and precision.":"Potenza e precisione collaudate.","Every deposit is matched with a 300% bonus credit. See your total buying power with the bonus calculator.":"Ogni deposito viene abbinato a un credito bonus del 300%. Scopri il tuo potere d'acquisto totale con il calcolatore del bonus.","Every deposit you make is matched with a 300% bonus credit, giving you four times the funds to trade with from day one.":"Ogni deposito che effettui viene abbinato a un credito bonus del 300%, che ti dà quattro volte i fondi con cui fare trading fin dal primo giorno.","Every order passes straight through (STP) to our liquidity providers — no dealing desk.":"Ogni ordine passa direttamente (STP) ai nostri fornitori di liquidità, senza dealing desk.","Every trade the leader opens is mirrored in your account proportionally.":"Ogni operazione aperta dal leader viene replicata in proporzione sul tuo conto.","Everything in Standard":"Tutto quanto incluso in Standard","Example":"Esempio","Execution":"Esecuzione","Execution is market-based: there is no manual dealing desk deciding whether to accept your order.":"L'esecuzione è basata sul mercato: non c'è alcun dealing desk manuale che decide se accettare il tuo ordine.","Execution quality":"Qualità dell'esecuzione","Execution quality | Depends on liquidity, routing, pricing and execution practices | Depends on pricing, execution practices and the broker's model":"Qualità dell'esecuzione | Dipende da liquidità, instradamento, prezzi e pratiche di esecuzione | Dipende da prezzi, pratiche di esecuzione e modello del broker","Execution speed":"Velocità di esecuzione","Execution timing can differ very slightly from the provider's":"I tempi di esecuzione possono differire leggermente da quelli del fornitore","Execution transparency":"Trasparenza dell'esecuzione","Exit":"Uscita","Experienced affiliate":"Affiliato esperto","Experienced traders diversifying across strategies":"Trader esperti che diversificano su più strategie","Expert Advisors":"Expert Advisors","Explore Courses":"Esplora i corsi","Explore Free Education":"Scopri la formazione gratuita","Explore Free Trading Education":"Scopri la formazione gratuita sul trading","Explore Our Execution Model":"Scopri il nostro modello di esecuzione","Explore copy trading":"Scopri il copy trading","Explore hands-off trading solutions and complimentary courses for beginner to intermediate traders. Our true A-book model aligns our interests with yours, allowing us to benefit when our clients succeed.":"Scopri soluzioni di trading passivo e corsi gratuiti per trader dal livello principiante a quello intermedio. Il nostro vero modello A-book allinea i nostri interessi ai tuoi, permettendoci di trarne vantaggio quando i nostri clienti hanno successo.","Explore opportunities in metal markets.":"Esplora le opportunità nei mercati dei metalli.","Explore our execution model, take advantage of our educational resources, and make informed decisions about your trading journey.":"Scopri il nostro modello di esecuzione, approfitta delle nostre risorse formative e prendi decisioni consapevoli sul tuo percorso di trading.","Explore the economic forces behind currency movements, including central bank policy, interest rates, inflation, employment, and the data releases that traders watch closely.":"Esplora le forze economiche dietro i movimenti delle valute, tra cui la politica delle banche centrali, i tassi di interesse, l'inflazione, l'occupazione e i dati macroeconomici che i trader seguono da vicino.","Explore the global currency markets.":"Esplora i mercati valutari globali.","External counterparty exposure":"Esposizione verso controparti esterne","External counterparty exposure | Usually relevant to externally routed or hedged risk | Depends on the broker's hedging and execution arrangements":"Esposizione verso controparti esterne | Generalmente rilevante per il rischio instradato o coperto esternamente | Dipende dagli accordi di copertura e di esecuzione del broker","External execution does not eliminate slippage, market risk, liquidity risk or counterparty risk.":"L'esecuzione esterna non elimina slippage, rischio di mercato, rischio di liquidità o rischio di controparte.","External liquidity":"Liquidità esterna","External liquidity and risk transfer do not remove counterparty, settlement or broker solvency risks.":"La liquidità esterna e il trasferimento del rischio non eliminano i rischi di controparte, di regolamento o di solvibilità del broker.","Externalized market risk":"Rischio di mercato esternalizzato","Externalized or hedged through external counterparties":"Esternalizzato o coperto tramite controparti esterne","FHX Markets Academy":"FHX Markets Academy","FHX Markets does not offer its services to residents of the United States or other restricted jurisdictions.":"FHX Markets non offre i propri servizi ai residenti degli Stati Uniti o di altre giurisdizioni soggette a restrizioni.","FHX Markets does not offer its services to residents of the United States.":"FHX Markets non offre i propri servizi ai residenti degli Stati Uniti.","FHX Markets home":"Home di FHX Markets","FHX Markets offers both industry-leading platforms that millions trust: MetaTrader 5 and TradeLocker.":"FHX Markets offre entrambe le piattaforme leader del settore di cui si fidano milioni di trader: MetaTrader 5 e TradeLocker.","FHX Markets partners":"Partner di FHX Markets","FHX Markets' model":"Il modello di FHX Markets","FHX Markets: CFD trading platform":"FHX Markets: piattaforma di trading CFD","FHX model":"Modello FHX","FHXmarkets Ltd is incorporated in Saint Lucia under registration number 2025-00791.":"FHXmarkets Ltd è costituita a Saint Lucia con numero di registrazione 2025-00791.","FREE":"GRATIS","Fast funding":"Depositi rapidi","Fast markets can cause slippage in either direction; external execution does not remove that.":"I mercati veloci possono causare slippage in entrambe le direzioni; l'esecuzione esterna non lo elimina.","Fast withdrawals":"Prelievi rapidi","Features and timing may change before launch.":"Funzionalità e tempistiche potrebbero cambiare prima del lancio.","Files":"File","Filter by level":"Filtra per livello","Find what actually pays you":"Scopri cosa ti fa davvero guadagnare","Firm perks":"Vantaggi del broker","Five account types. Available on":"Cinque tipi di conto. Disponibili su","Five account types. Available on MetaTrader 5 and TradeLocker.":"Cinque tipi di conto. Disponibili su MetaTrader 5 e TradeLocker.","Five progressive levels take you from your first currency pair to a complete, repeatable trading process.":"Cinque livelli progressivi ti accompagnano dalla tua prima coppia di valute a un processo di trading completo e ripetibile.","Fix discipline before strategy":"Sistema la disciplina prima della strategia","Flexible allocation methods: by lot, percentage, or equity.":"Metodi di allocazione flessibili: per lotto, percentuale o equity.","Follow an order through FHX Markets' execution process — from the moment you place it to the moment the result reaches your account.":"Segui un ordine nel processo di esecuzione di FHX Markets — dal momento in cui lo inserisci al momento in cui il risultato arriva sul tuo conto.","Follow top performers and mirror their trades automatically.":"Segui i trader migliori e replica automaticamente le loro operazioni.","Follow top traders automatically, or manage multiple accounts with MAM and PAMM. Learn how each option works.":"Segui automaticamente i migliori trader oppure gestisci più conti con MAM e PAMM. Scopri come funziona ciascuna opzione.","Follower":"Follower","Footer":"Piè di pagina","For investors who want hands-off exposure":"Per investitori che vogliono un'esposizione passiva","For professional money managers":"Per gestori di capitali professionisti","For traders who want to follow":"Per i trader che vogliono seguire","Forex (JPY cross)":"Forex (cross con JPY)","Forex (major pair)":"Forex (coppia principale)","Forgot your password?":"Password dimenticata?","Free":"Gratis","Free Academy courses":"Corsi gratuiti dell'Academy","Free educational resources can strengthen long-term relationships and client retention.":"Le risorse formative gratuite possono rafforzare le relazioni di lungo periodo e la fidelizzazione dei clienti.","Free trading journal: log every trade and see your win rate, profit factor, drawdown and plan adherence, plus a coach that reads your stats.":"Diario di trading gratuito: registra ogni operazione e visualizza win rate, profit factor, drawdown e aderenza al piano, oltre a un coach che legge le tue statistiche.","Free, and only for the journal on this website — it isn't your trading account. Trades already on this device are added to your account.":"Gratis e valido solo per il diario di questo sito: non è il tuo conto di trading. Le operazioni già presenti su questo dispositivo vengono aggiunte al tuo account.","From 0.0 pips":"Da 0.0 pip","From 0.01 pips":"Da 0.01 pip","From 1 pip":"Da 1 pip","From 1.2 pips":"Da 1.2 pip","From 2 pips":"Da 2 pip","From your order to your account, step by step.":"Dal tuo ordine al tuo conto, passo dopo passo.","Full setup in 2 minutes to begin trading.":"Configurazione completa in 2 minuti per iniziare a fare trading.","Fund manager":"Gestore del fondo","Fund with cards, bank transfer or crypto — no deposit fees.":"Deposita con carta, bonifico bancario o cripto, senza commissioni di deposito.","Fund with crypto. (Card deposits coming soon)":"Deposita in cripto. (Depositi con carta in arrivo)","Fundamental course":"Corso di analisi fondamentale","Funds stay in your own account":"I fondi restano sul tuo conto","GLOBAL MARKETS":"MERCATI GLOBALI","GROW YOUR WAY":"CRESCI A MODO TUO","Gain data by capturing orders, stops, targets and results as you trade.":"Raccogli dati registrando ordini, stop, target e risultati mentre fai trading.","Generally not directly dependent on losses when risk is externalized":"In genere non dipende direttamente dalle perdite quando il rischio è esternalizzato","Get paid up to $20 for every lot your referrals trade, tracked in real time.":"Ricevi fino a $20 per ogni lotto negoziato dai tuoi referral, monitorato in tempo reale.","Global markets":"Mercati globali","Go to step":"Vai al passaggio","Go to the Contact page now":"Vai subito alla pagina Contatti","Go to the Help Center":"Vai al Centro assistenza","Gold (XAUUSD)":"Oro (XAUUSD)","Grow your way":"Cresci a modo tuo","Growing network":"Rete in crescita","Hands-off investors":"Investitori passivi","Have a question? Reach out via email or the form below and our team will get back to you.":"Hai una domanda? Contattaci via email o tramite il modulo qui sotto e il nostro team ti risponderà.","Have a question? The FHX Markets support team is here to help. Reach out by email or send us a message through the contact form.":"Hai una domanda? Il team di assistenza di FHX Markets è qui per aiutarti. Contattaci via email o inviaci un messaggio tramite il modulo di contatto.","Hello! How can I assist you today?":"Ciao! Come posso aiutarti oggi?","Help Center":"Centro assistenza","Help center (FAQ)":"Centro assistenza (FAQ)","Hero Deposit Bonus":"Hero Deposit Bonus","Hero Zero Commissions":"Hero Zero Commissions","Hi! I'm your journal coach. I can see your stats and help you read them.":"Ciao! Sono il tuo coach del diario. Posso vedere le tue statistiche e aiutarti a interpretarle.","High-Leverage Broker":"Broker ad alta leva","High-volume & institutional":"Alto volume e istituzionali","High-volume partner terms":"Condizioni per partner ad alto volume","Highlights":"Punti di forza","Highlights | Low minimum to get started Market execution, no requotes | Scalping and EAs fully allowed Deep liquidity provider access | Dedicated account manager Priority handling within 24 hours | 300% deposit match — rules apply Bonus terms shown in Support FAQ | No commission, ever All cost is in the spread":"Punti di forza | Deposito minimo basso per iniziare Esecuzione a mercato, nessun requote | Scalping ed EAs pienamente consentiti Ampio accesso ai fornitori di liquidità | Account manager dedicato Assistenza prioritaria entro 24 ore | Bonus del 300% sul deposito — si applicano condizioni Condizioni del bonus nelle FAQ dell'Assistenza | Nessuna commissione, mai Tutti i costi sono nello spread","Hit monthly targets and unlock cash rewards on top of your regular commissions.":"Raggiungi gli obiettivi mensili e sblocca premi in denaro oltre alle tue commissioni abituali.","Home":"Home","Hover to learn more":"Passa il cursore per saperne di più","How A-book trading works":"Come funziona il trading A-book","How FHX Markets handles your orders: our A-book execution model, how it differs from B-book brokers, and why we invest in free trading education.":"Come FHX Markets gestisce i tuoi ordini: il nostro modello di esecuzione A-book, in cosa differisce dai broker B-book e perché investiamo nella formazione gratuita sul trading.","How can we help?":"Come possiamo aiutarti?","How education builds long-term relationships":"Come la formazione costruisce relazioni di lungo periodo","How it works":"Come funziona","How size is set":"Come si stabilisce la dimensione","How size is set | Your allocation and copy settings | Lot, percentage or equity allocation | Your share of the pool":"Come si stabilisce la dimensione | La tua allocazione e le impostazioni di copia | Allocazione per lotto, percentuale o equity | La tua quota del pool","How the trader, broker, liquidity and market connect":"Come si collegano trader, broker, liquidità e mercato","I followed my plan":"Ho seguito il mio piano","INTERMEDIATE":"INTERMEDIO","If a journal account exists for that email, a reset link is on its way. It works for 1 hour — check your spam folder if you don't see it.":"Se esiste un account del diario associato a quell'email, ti stiamo inviando un link di reimpostazione. È valido per 1 ora: se non lo vedi, controlla la cartella spam.","Illustration: the broker connects to several types of liquidity provider":"Illustrazione: il broker si collega a diversi tipi di fornitori di liquidità","Illustrative categories only — not a list of named providers.":"Categorie solo a scopo illustrativo — non un elenco di fornitori specifici.","Image guide":"Guida con immagini","In a pure principal model, a client's trading loss can correspond to a gain for the broker, before operating costs and hedging.":"In un modello puro in conto proprio, la perdita di trading di un cliente può corrispondere a un guadagno per il broker, al lordo dei costi operativi e delle coperture.","Indices":"Indici","Industry-leading affiliate payouts for creators, influencers and finance partners who want to monetize their audience.":"Compensi di affiliazione ai vertici del settore per creator, influencer e partner del mondo finanziario che vogliono monetizzare il proprio pubblico.","Inflation (CPI)":"Inflazione (CPI)","Instant deposits":"Depositi istantanei","Institutional counterparties":"Controparti istituzionali","Instrument":"Strumento","Instruments":"Strumenti","Instruments to trade":"Strumenti negoziabili","Interest rate decision":"Decisione sui tassi","Intermediate":"Intermedio","Internalization is a business and execution model — not proof of misconduct or unfair dealing.":"L'internalizzazione è un modello di business e di esecuzione — non una prova di condotta scorretta o di pratiche sleali.","Internalized market risk":"Rischio di mercato internalizzato","Investor A":"Investitore A","Investor B":"Investitore B","Investor C":"Investitore C","Investors choose a PAMM manager and invest an amount into the pool.":"Gli investitori scelgono un gestore PAMM e investono un importo nel pool.","Investors pool funds into one managed account run by a trader.":"Gli investitori mettono in comune i fondi in un unico conto gestito da un trader.","Investors who want a fully hands-free approach":"Investitori che vogliono un approccio completamente passivo","Join thousands of traders who chose FHX Markets.":"Unisciti a migliaia di trader che hanno scelto FHX Markets.","Journal Coach":"Coach del diario","Journal log in":"Accesso al diario","Keep in mind":"Da tenere a mente","Know exactly how much to trade before you place it. Enter your balance, risk and stop loss, and see the position size that matches your plan.":"Scopri esattamente quanto negoziare prima di aprire l'operazione. Inserisci saldo, rischio e stop loss e vedi la dimensione della posizione in linea con il tuo piano.","Know how the broker may earn revenue through trading-related charges and how its risk-management model affects its incentives.":"Scopri come il broker può generare ricavi attraverso costi legati al trading e come il suo modello di gestione del rischio influisce sui suoi incentivi.","LEVEL 1":"LIVELLO 1","LEVEL 2":"LIVELLO 2","LEVEL 3":"LIVELLO 3","LEVEL 4":"LIVELLO 4","LEVEL 5":"LIVELLO 5","Launched in 2002, MetaTrader is an established multi-asset platform trusted by traders worldwide. Advanced charting, technical indicators and Expert Advisors bring analysis and automated trading together in one powerful workspace.":"Lanciata nel 2002, MetaTrader è una piattaforma multi-asset consolidata di cui si fidano trader in tutto il mondo. Grafici avanzati, indicatori tecnici ed Expert Advisors uniscono analisi e trading automatico in un unico, potente spazio di lavoro.","Launching soon — expected within the next week.":"Lancio imminente — previsto entro la prossima settimana.","Lead trader":"Trader principale","Lead trader → Your account, Follower, Follower":"Trader principale → Il tuo conto, Follower, Follower","Learn":"Formazione","Learn by calculating":"Impara calcolando","Learn from each session":"Impara da ogni sessione","Learn how financial markets work, understand trading terminology, manage risk, and develop a structured approach to trading — step by step, at your own pace.":"Scopri come funzionano i mercati finanziari, comprendi la terminologia del trading, gestisci il rischio e sviluppa un approccio strutturato al trading — passo dopo passo, al tuo ritmo.","Learn how to protect your trading capital with position sizing, stop-losses, leverage awareness, and a repeatable risk plan.":"Impara a proteggere il tuo capitale di trading con il dimensionamento delle posizioni, gli stop loss, la consapevolezza della leva e un piano di rischio ripetibile.","Learn how to read forex price charts, understand candlesticks, spot trends, find support and resistance, and use popular indicators to build a more objective view of the market.":"Impara a leggere i grafici dei prezzi forex, a comprendere le candele, a individuare i trend, a trovare supporti e resistenze e a usare gli indicatori più diffusi per avere una visione più oggettiva del mercato.","Learn more":"Scopri di più","Learn to Trade":"Impara a fare trading","Learn to Trade — FHX Markets Academy":"Impara a fare trading — FHX Markets Academy","Learn to trade":"Impara a fare trading","Learn what really moves the markets — news, interest rates and economic data — and how to trade around them.":"Scopri cosa muove davvero i mercati — notizie, tassi di interesse e dati economici — e come fare trading di conseguenza.","Learners and busy traders":"Chi sta imparando e trader impegnati","Legal":"Note legali","Legal & Risk Disclosure":"Note legali e informativa sui rischi","Level 1":"Livello 1","Level 2":"Livello 2","Level 3":"Livello 3","Level 4":"Livello 4","Level 5":"Livello 5","Leverage":"Leva","Leverage | Up to 1:1000 | Up to 1:1000 | Up to 1:1000 | Up to 1:300 | Up to 1:1000":"Leva | Fino a 1:1000 | Fino a 1:1000 | Fino a 1:1000 | Fino a 1:300 | Fino a 1:1000","Light":"Chiaro","Link copied":"Link copiato","Liquidity providers":"Fornitori di liquidità","Liquidity providers can include banks, non-bank market makers and other institutional counterparties.":"I fornitori di liquidità possono includere banche, market maker non bancari e altre controparti istituzionali.","Live customer support":"Assistenza clienti dal vivo","Live mirroring":"Copia in tempo reale","Load sample trades":"Carica operazioni di esempio","Log in":"Accedi","Log in to your journal":"Accedi al tuo diario","Log out":"Esci","Log out of journal":"Esci dal diario","Long":"Long","Look at your stats every 20–50 trades, not after every trade. Single results are noise; patterns across dozens of trades are signal. Ask the coach below to help you read them.":"Controlla le tue statistiche ogni 20–50 operazioni, non dopo ogni singola operazione. I singoli risultati sono rumore; gli schemi che emergono su decine di operazioni sono segnale. Chiedi al coach qui sotto di aiutarti a interpretarli.","Losses are copied as well as profits":"Le perdite vengono copiate così come i profitti","Losses are shared in the same proportion as profits":"Le perdite vengono ripartite nella stessa proporzione dei profitti","Lot, percentage or equity allocation":"Allocazione per lotto, percentuale o equity","Low minimum to get started":"Deposito minimo basso per iniziare","Low — the manager trades":"Basso — opera il gestore","Lowest commission — $2.50 per lot":"La commissione più bassa — $2.50 per lotto","MAM (Multi-Account Manager)":"MAM (Multi-Account Manager)","MAM (Multi-Account Manager) — Example":"MAM (Multi-Account Manager) — Esempio","MAM (Multi-Account Manager) — How it works":"MAM (Multi-Account Manager) — Come funziona","MAM (Multi-Account Manager) — Keep in mind":"MAM (Multi-Account Manager) — Da tenere a mente","MAM (Multi-Account Manager) — Who it's for":"MAM (Multi-Account Manager) — A chi è adatto","MAM (Multi-Account Manager) — You stay in control":"MAM (Multi-Account Manager) — Il controllo resta a te","MAM lets one manager trade a single master account while every order is distributed across the individual accounts linked to it. Each client keeps a separate account in their own name, and the manager decides how each order is split.":"Il MAM consente a un gestore di operare su un unico conto master mentre ogni ordine viene distribuito sui singoli conti collegati. Ogni cliente mantiene un conto separato a proprio nome e il gestore decide come suddividere ciascun ordine.","MAMM":"MAMM","MARKETS":"MERCATI","Main":"Principale","Managers of several accounts":"Gestori di più conti","Managers running several client accounts at once":"Gestori che seguono più conti cliente contemporaneamente","Managers who prefer to trade one account instead of many":"Gestori che preferiscono operare su un solo conto anziché su molti","Market Access":"Accesso al mercato","Market Fundamentals":"Fondamenti di mercato","Market categories":"Categorie di mercato","Market execution — no requotes":"Esecuzione a mercato — nessun requote","Market execution, no requotes":"Esecuzione a mercato, nessun requote","Market-risk handling":"Gestione del rischio di mercato","Market-risk handling | Externalized or hedged through external counterparties | May be internalized by the broker":"Gestione del rischio di mercato | Esternalizzato o coperto tramite controparti esterne | Può essere internalizzato dal broker","Marketing asset library":"Libreria di materiali di marketing","Markets":"Mercati","Markets open":"Mercati aperti","Master the Markets.":"Padroneggia i mercati.","Master the markets with the FHX Markets Academy: five progressive courses, fifty lessons, quizzes and trading calculators — free and beginner-friendly.":"Padroneggia i mercati con la FHX Markets Academy: cinque corsi progressivi, cinquanta lezioni, quiz e calcolatori di trading — gratis e adatti ai principianti.","Max drawdown tells you how much pain your strategy can inflict. Size your positions so your worst historical dip is survivable — and so you can keep taking the next valid setup.":"Il max drawdown ti dice quanto dolore può infliggere la tua strategia. Dimensiona le posizioni in modo che il tuo peggior calo storico sia sostenibile — e che tu possa continuare a cogliere il prossimo setup valido.","Max leverage":"Leva massima","Maximum leverage":"Leva massima","May be internalized by the broker":"Può essere internalizzato dal broker","Menu":"Menu","Message":"Messaggio","Message sent":"Messaggio inviato","MetaTrader 5 trading platform with market charts":"Piattaforma di trading MetaTrader 5 con grafici di mercato","Metals":"Metalli","Minimum deposit":"Deposito minimo","Minimum deposit | $10 USD | $250 USD | $500 USD | $10 USD | $10 USD":"Deposito minimo | $10 USD | $250 USD | $500 USD | $10 USD | $10 USD","Mirror the trades of proven performers.":"Replica le operazioni di trader dai risultati comprovati.","Mirrors trades":"Replica le operazioni","Modern trading. Intuitive by design.":"Trading moderno. Pensato per essere intuitivo.","Money manager":"Gestore di capitali","Monitor clicks, registrations, deposits and earnings live in your partner dashboard. Full transparency, no delays.":"Monitora clic, registrazioni, depositi e guadagni in tempo reale nella tua dashboard partner. Trasparenza totale, nessun ritardo.","Monitor results live, adjust your allocation, or stop copying at any time — open trades can be closed manually.":"Monitora i risultati in tempo reale, modifica l'allocazione o smetti di copiare in qualsiasi momento — le operazioni aperte possono essere chiuse manualmente.","Monthly and quarterly contests for top partners, with cash prizes and recognition.":"Contest mensili e trimestrali per i migliori partner, con premi in denaro e riconoscimenti.","Monthly performance reports":"Report mensili sulle performance","Monthly volume":"Volume mensile","More Informed Decisions":"Decisioni più consapevoli","More buying power?":"Più potere d'acquisto?","Most popular":"Il più scelto","Most requests processed in under an hour, any day.":"La maggior parte delle richieste viene elaborata in meno di un'ora, ogni giorno.","Move from scattered ideas to a repeatable trading process: build a real strategy, write rules you can actually follow, test them honestly, and manage the psychology that makes or breaks execution.":"Passa da idee sparse a un processo di trading ripetibile: costruisci una vera strategia, scrivi regole che puoi davvero seguire, testale onestamente e gestisci la psicologia che decide il successo o il fallimento dell'esecuzione.","Multi-Account Manager — for money managers.":"Gestione multi-conto — per gestori di capitali.","Multi-Account Manager: let a professional money manager trade your account alongside others, with flexible allocation.":"Multi-Account Manager: lascia che un gestore di capitali professionista operi sul tuo conto insieme ad altri, con allocazione flessibile.","Multiple platforms":"Più piattaforme","Name":"Nome","Needs a free journal account.":"Richiede un account del diario gratuito.","New password":"Nuova password","New to the journal?":"Prima volta nel diario?","Next":"Successivo","Next account":"Conto successivo","Next accounts":"Conti successivi","Next market":"Mercato successivo","Next option":"Opzione successiva","Next step":"Passaggio successivo","No commission":"Nessuna commissione","No commission, ever":"Nessuna commissione, mai","No dealing desk · No conflict of interest":"Nessun dealing desk · Nessun conflitto di interessi","Non-bank market makers":"Market maker non bancari","None — fully hands-free":"Nessuno — completamente passivo","Not All Brokerage Models Are the Same.":"Non tutti i modelli di brokeraggio sono uguali.","Not started":"Non iniziato","Notes":"Note","Numbers alone don't make you better. Here's how experienced traders turn a journal into an edge.":"I numeri da soli non ti rendono migliore. Ecco come i trader esperti trasformano un diario in un vantaggio.","OUR TRUE A-BOOK MODEL":"IL NOSTRO VERO MODELLO A-BOOK","On-chart trading":"Trading dal grafico","One all-in price — your only cost is the spread":"Un unico prezzo all-inclusive — il tuo unico costo è lo spread","Open Account":"Apri conto","Open Account — Elite Hero":"Apri conto — Elite Hero","Open Account — Hero Deposit Bonus":"Apri conto — Hero Deposit Bonus","Open Account — Hero Zero Commissions":"Apri conto — Hero Zero Commissions","Open Account — Pro Hero":"Apri conto — Pro Hero","Open Account — Standard Hero":"Apri conto — Standard Hero","Open Pro":"Apri Pro","Open Raw":"Apri Raw","Open Standard":"Apri Standard","Open Your Account":"Apri il tuo conto","Open an account":"Apri un conto","Open article":"Apri articolo","Open course":"Apri il corso","Open the tools":"Apri gli strumenti","Open your account in 2 minutes.":"Apri il tuo conto in 2 minuti.","Orders Are Routed to External Liquidity":"Gli ordini vengono instradati verso la liquidità esterna","Our approach is about more than providing access to the markets. We want clients to have access to educational resources that help them understand trading mechanics, risk management, and the realities of financial markets.":"Il nostro approccio va oltre il semplice accesso ai mercati. Vogliamo che i clienti abbiano accesso a risorse formative che li aiutino a comprendere i meccanismi del trading, la gestione del rischio e la realtà dei mercati finanziari.","Our reply will go to":"Ti risponderemo a","Our support team is available 24/7.":"Il nostro team di assistenza è disponibile 24/7.","Our true A-book model":"Il nostro vero modello A-book","Our true A-book model aligns our interests with yours, allowing us to benefit when our clients succeed.":"Il nostro vero modello A-book allinea i nostri interessi ai tuoi, permettendoci di trarne vantaggio quando i nostri clienti hanno successo.","Over 250 assets to trade":"Oltre 250 asset negoziabili","PAMM":"PAMM","PAMM (Percentage Allocation Management Module)":"PAMM (Percentage Allocation Management Module)","PAMM (Percentage Allocation Management Module) — Example":"PAMM (Percentage Allocation Management Module) — Esempio","PAMM (Percentage Allocation Management Module) — How it works":"PAMM (Percentage Allocation Management Module) — Come funziona","PAMM (Percentage Allocation Management Module) — Keep in mind":"PAMM (Percentage Allocation Management Module) — Da tenere a mente","PAMM (Percentage Allocation Management Module) — Who it's for":"PAMM (Percentage Allocation Management Module) — A chi è adatto","PAMM (Percentage Allocation Management Module) — You stay in control":"PAMM (Percentage Allocation Management Module) — Il controllo resta a te","PAMM pools money from several investors into one account run by a fund manager. The manager trades the pool as a whole, and profits and losses are shared automatically in proportion to each investor's share of the pool.":"Il PAMM riunisce il denaro di più investitori in un unico conto amministrato da un gestore del fondo. Il gestore opera sul pool nel suo insieme e profitti e perdite vengono ripartiti automaticamente in proporzione alla quota di ciascun investitore nel pool.","PNG, JPG, PDF, CSV or XLSX · up to 8 MB each":"PNG, JPG, PDF, CSV o XLSX · fino a 8 MB ciascuno","PRACTICE TOOLS":"STRUMENTI DI PRATICA","Partner earning structure":"Struttura dei guadagni per i partner","Partner retreats":"Retreat per i partner","Partners":"Partner","Pause slideshow":"Metti in pausa la presentazione","Pause, adjust or stop copying anytime":"Metti in pausa, modifica o interrompi la copia quando vuoi","Per-account lot sizing (e.g. × 0.5, × 1.0, × 2.0)":"Dimensione dei lotti per singolo conto (es. × 0.5, × 1.0, × 2.0)","Percentage":"Percentuale","Percentage Allocation Management Module.":"Modulo di gestione ad allocazione percentuale.","Percentage Allocation Money Management: pool your funds with a manager and share profits in proportion to your stake.":"Percentage Allocation Money Management: metti in comune i tuoi fondi con un gestore e condividi i profitti in proporzione alla tua quota.","Performance bonuses":"Bonus sulle performance","Pick a model to watch how trades flow from the lead account to the accounts linked to it.":"Scegli un modello per vedere come le operazioni passano dal conto principale ai conti collegati.","Pick a trader you like and mirror their positions automatically in your own account — you stay in control.":"Scegli un trader che ti piace e replica automaticamente le sue posizioni sul tuo conto — il controllo resta a te.","Pick your":"Scegli il tuo","Pick your account":"Scegli il tuo conto","Pick your platform":"Scegli la tua piattaforma","Pip value, position size, risk-to-reward and leverage calculators — built for learning, with the formulas explained. Education only; nothing here places trades.":"Calcolatori di valore del pip, dimensione della posizione, rapporto rischio/rendimento e leva — pensati per imparare, con le formule spiegate. Solo a scopo formativo; qui non viene aperta alcuna operazione.","Platforms":"Piattaforme","Play slideshow":"Avvia la presentazione","Position Size Calculator":"Calcolatore della dimensione di posizione","Position Size Calculator — FHX Markets":"Calcolatore della dimensione di posizione — FHX Markets","Position size":"Dimensione della posizione","Position size calculator":"Calcolatore della dimensione di posizione","Potential revenue":"Ricavi potenziali","Potential revenue | Spreads, commissions, markups, other fees | Spreads, commissions, and potentially gains or losses from client positions":"Ricavi potenziali | Spread, commissioni, markup, altri costi | Spread, commissioni e potenzialmente guadagni o perdite dalle posizioni dei clienti","Practice tools":"Strumenti di pratica","Prefer to follow the pros? Choose how you want to mirror experienced traders.":"Preferisci seguire i professionisti? Scegli come replicare i trader esperti.","Previous":"Precedente","Previous account":"Conto precedente","Previous accounts":"Conti precedenti","Previous market":"Mercato precedente","Previous option":"Opzione precedente","Previous step":"Passaggio precedente","Pricing from 0.0 pips on major pairs with deep liquidity.":"Prezzi da 0.0 pip sulle coppie principali con liquidità profonda.","Priority handling within 24 hours":"Assistenza prioritaria entro 24 ore","Priority partner support":"Supporto prioritario per i partner","Privacy Policy":"Informativa sulla privacy","Pro":"Pro","Pro Hero":"Pro Hero","Pro platforms":"Piattaforme professionali","Products":"Prodotti","Professional tools and support to maximize your earnings.":"Strumenti professionali e supporto per massimizzare i tuoi guadagni.","Professional traders and money managers":"Trader professionisti e gestori di capitali","Profitable trades are reflected in your account according to the applicable account terms, execution records and withdrawal procedures.":"Le operazioni in profitto vengono riflesse sul tuo conto secondo le condizioni del conto applicabili, i registri di esecuzione e le procedure di prelievo.","Profits and losses are shared automatically, in proportion to each investment.":"Profitti e perdite vengono ripartiti automaticamente, in proporzione a ciascun investimento.","Promote FHX with your custom link across social media, YouTube, blogs or email.":"Promuovi FHX con il tuo link personalizzato su social media, YouTube, blog o email.","Quarterly bonuses":"Bonus trimestrali","Questions? Book a call":"Domande? Prenota una chiamata","Quizzes & calculators":"Quiz e calcolatori","RAW ECN · dedicated low-latency server":"RAW ECN · server dedicato a bassa latenza","Raw ECN pricing":"Prezzi ECN raw","Raw spread accounts":"Conti con spread raw","Raw spreads":"Spread raw","Raw spreads from 0.01 pips — approx. 0.1 on EURUSD":"Spread raw da 0.01 pip — circa 0.1 su EURUSD","Read charts with confidence: trends, support and resistance, indicators and entry timing, step by step.":"Leggi i grafici con sicurezza: trend, supporti e resistenze, indicatori e timing di ingresso, passo dopo passo.","Read the full bonus rules in our FAQ":"Leggi il regolamento completo del bonus nelle nostre FAQ","Read the full breakdown":"Leggi l'analisi completa","Read the risk warning":"Leggi l'avvertenza sul rischio","Read the withdrawal steps in the Help Center":"Leggi i passaggi per il prelievo nel Centro assistenza","Ready to start earning?":"Pronto a iniziare a guadagnare?","Real STP A-Book Liquidity":"Vera liquidità STP A-Book","Real STP A-book liquidity":"Vera liquidità STP A-book","Real people, around the clock, in multiple languages.":"Persone reali, a qualsiasi ora, in più lingue.","Real-time tracking":"Monitoraggio in tempo reale","Record a trade":"Registra un'operazione","Record every order, stop, target and result as you trade — then see what's working, what isn't, and why. Without an account your journal is saved on this device only, so create a free journal account to keep tracking across visits and devices. Then ask the AI coach questions about your own data for deeper analytics.":"Registra ogni ordine, stop, target e risultato mentre fai trading, poi scopri cosa funziona, cosa no e perché. Senza un account, il tuo diario viene salvato solo su questo dispositivo: crea un account del diario gratuito per continuare a registrare tra visite e dispositivi diversi. Poi fai domande al coach AI sui tuoi dati per analisi più approfondite.","Record every trade":"Registra ogni operazione","Redirecting you to our support team":"Ti stiamo reindirizzando al nostro team di assistenza","Regional restrictions":"Restrizioni regionali","Register":"Registrati","Register with FHX Markets, apply for the partner program and receive your referral link and marketing kit.":"Registrati su FHX Markets, candidati al programma partner e ricevi il tuo link referral e il kit di marketing.","Registered office":"Sede legale","Relationship to client losses":"Relazione con le perdite dei clienti","Relationship to client losses | Generally not directly dependent on losses when risk is externalized | Client losses may contribute to broker gains in a principal model":"Relazione con le perdite dei clienti | In genere non dipende direttamente dalle perdite quando il rischio è esternalizzato | Le perdite dei clienti possono contribuire ai guadagni del broker in un modello in conto proprio","Relationship to client profits":"Relazione con i profitti dei clienti","Relationship to client profits | Revenue may continue through trading activity and fees | Client profits may create a liability if positions are internalized":"Relazione con i profitti dei clienti | I ricavi possono proseguire grazie all'attività di trading e alle commissioni | I profitti dei clienti possono generare una passività se le posizioni sono internalizzate","Replay the flow":"Riproduci il flusso","Request a custom deal":"Richiedi un accordo personalizzato","Reset your password":"Reimposta la password","Results are allocated automatically by share; any agreed performance fee is applied at each settlement period.":"I risultati vengono ripartiti automaticamente in base alla quota; l'eventuale commissione di performance concordata viene applicata a ogni periodo di regolamento.","Retail sales":"Vendite al dettaglio","Revenue can come from spreads, commissions, markups and other disclosed charges.":"I ricavi possono provenire da spread, commissioni, markup e altri costi dichiarati.","Revenue may continue through trading activity and fees":"I ricavi possono proseguire grazie all'attività di trading e alle commissioni","Review on a schedule":"Fai revisioni a intervalli regolari","Rewards for exceptional performance":"Premi per performance eccezionali","Risk amount":"Importo a rischio","Risk and Trade Management":"Gestione del rischio e delle operazioni","Risk awareness":"Consapevolezza del rischio","Risk per trade":"Rischio per operazione","Risk per trade ($)":"Rischio per operazione ($)","Risk per trade (%)":"Rischio per operazione (%)","Risk warning":"Avvertenza sul rischio","Risk warning: Trading leveraged products such as forex and CFDs carries a high level of risk and may not be suitable for all investors. You could lose more than your initial deposit. Please ensure you fully understand the risks involved.":"Avvertenza sul rischio: il trading di prodotti a leva come forex e CFD comporta un elevato livello di rischio e potrebbe non essere adatto a tutti gli investitori. Potresti perdere più del tuo deposito iniziale. Assicurati di comprendere appieno i rischi connessi.","Risk-management education helps clients make more informed decisions about position sizing and potential losses.":"La formazione sulla gestione del rischio aiuta i clienti a prendere decisioni più consapevoli sul dimensionamento delle posizioni e sulle potenziali perdite.","Rules apply.":"Si applicano condizioni.","STP bridge":"Bridge STP","Same-day":"In giornata","Same-day withdrawals":"Prelievi in giornata","Save new password":"Salva nuova password","Saved to your journal account":"Salvato nel tuo account del diario","Saving…":"Salvataggio…","Scalping and EAs fully allowed":"Scalping ed EAs pienamente consentiti","Screenshots & files":"Screenshot e file","Scroll to next accounts":"Scorri ai conti successivi","Scroll to previous accounts":"Scorri ai conti precedenti","Scroll to see all five accounts":"Scorri per vedere tutti e cinque i conti","Scroll to see all five benefits":"Scorri per vedere tutti e cinque i vantaggi","Search courses and lessons":"Cerca corsi e lezioni","Search courses and lessons…":"Cerca corsi e lezioni…","Secure.":"in sicurezza.","See how each model works":"Scopri come funziona ciascun modello","See what's working":"Scopri cosa funziona","See your bonus":"Calcola il tuo bonus","See your position size":"Calcola la dimensione della tua posizione","See your share and results at any time":"Visualizza la tua quota e i risultati in qualsiasi momento","Sees your stats · saved on this device":"Vede le tue statistiche · salvato su questo dispositivo","Select any step to read more.":"Seleziona un passaggio per saperne di più.","Send another message":"Invia un altro messaggio","Send message":"Invia messaggio","Send reset link":"Invia link di reimpostazione","Send us a message":"Inviaci un messaggio","Sending…":"Invio in corso…","Set your own allocation and risk limits":"Imposta la tua allocazione e i tuoi limiti di rischio","Share with your audience":"Condividi con il tuo pubblico","Shares":"Azioni","Short":"Short","Sign In":"Accedi","Sign Up":"Registrati","Simple all-round pricing for your first live account":"Prezzi semplici e completi per il tuo primo conto reale","Size (lots)":"Dimensione (lotti)","Size every trade with confidence.":"Dimensiona ogni operazione con sicurezza.","Smaller accounts that benefit from being part of a larger pool":"Conti più piccoli che traggono vantaggio dal far parte di un pool più grande","Sort your results by instrument and day of week. If one pair or one session consistently loses, trade it less — or not at all. Let the numbers choose your focus, not habit.":"Ordina i tuoi risultati per strumento e giorno della settimana. Se una coppia o una sessione è costantemente in perdita, operaci meno — o non operarci affatto. Lascia che siano i numeri, non l'abitudine, a scegliere il tuo focus.","Spreads":"Spread","Spreads | From 1 pip | From 0.01 pips | From 0.01 pips | From 1 pip | From 2 pips":"Spread | Da 1 pip | Da 0.01 pip | Da 0.01 pip | Da 1 pip | Da 2 pip","Spreads, commissions, and potentially gains or losses from client positions":"Spread, commissioni e potenzialmente guadagni o perdite dalle posizioni dei clienti","Spreads, commissions, markups, other fees":"Spread, commissioni, markup, altri costi","Standard":"Standard","Standard Hero":"Standard Hero","Start Learning":"Inizia a imparare","Start earning in three steps":"Inizia a guadagnare in tre passaggi","Start from $10 with up to 1:1000 leverage":"Inizia da $10 con leva fino a 1:1000","Start from $10 — bonus rules apply":"Inizia da $10 — si applicano le regole del bonus","Start learning free":"Inizia a imparare gratis","Start small or go pro. Upgrade anytime.":"Inizia in piccolo o punta in alto. Passa a un conto superiore quando vuoi.","Start trading from just $10":"Inizia a fare trading con soli $10","Start trading in":"Inizia a fare trading in","Start trading in 3 simple steps.":"Inizia a fare trading in 3 semplici passaggi.","Statistics that":"Statistiche che","Step":"Passaggio","Step 1":"Passaggio 1","Step 2":"Passaggio 2","Step 3":"Passaggio 3","Step 4":"Passaggio 4","Step 5":"Passaggio 5","Still learning?":"Stai ancora imparando?","Stop distance":"Distanza dello stop","Stop loss":"Stop loss","Stop loss (pips)":"Stop loss (pip)","Stop loss (points)":"Stop loss (punti)","Stronger Long-Term Relationships":"Relazioni più solide nel lungo periodo","Subject":"Oggetto","Submit":"Invia","Support":"Assistenza","Switch to dark mode":"Passa alla modalità scura","Tailored commission structure":"Struttura delle commissioni su misura","Take a position on the gold market.":"Apri una posizione sul mercato dell'oro.","Talk to us about it":"Parlane con noi","Tap an account to see its details.":"Tocca un conto per vederne i dettagli.","Technical course":"Corso di analisi tecnica","Tell us what's on your mind…":"Raccontaci di cosa hai bisogno…","Terms of Service":"Termini di servizio","Thank you — we will respond to you within 24 hours.":"Grazie — ti risponderemo entro 24 ore.","The 300% match applies to deposits up to $10,000.":"Il bonus del 300% si applica ai depositi fino a $10,000.","The FHX Academy is educational material only. Trading leveraged products involves substantial risk and can result in losses greater than your deposit. Completing these courses does not make trading profitable, and no example here is a recommendation or a promise of results. Spreads, pip values, contract sizes and margin requirements differ by instrument and broker.":"La FHX Academy è esclusivamente materiale formativo. Il trading di prodotti a leva comporta un rischio sostanziale e può causare perdite superiori al tuo deposito. Completare questi corsi non rende il trading redditizio e nessun esempio qui riportato costituisce una raccomandazione o una promessa di risultati. Spread, valori del pip, dimensioni dei contratti e requisiti di margine variano in base allo strumento e al broker.","The Market Determines the Trading Outcome":"Il mercato determina il risultato dell'operazione","The broker generally does not depend on client losses as its direct source of trading revenue when the relevant market risk is externalized.":"In genere il broker non dipende dalle perdite dei clienti come fonte diretta di ricavi di trading quando il relativo rischio di mercato è esternalizzato.","The broker routes client orders to external liquidity providers, hedges positions, or otherwise transfers the associated market risk according to its execution arrangements.":"Il broker instrada gli ordini dei clienti verso fornitori di liquidità esterni, copre le posizioni o trasferisce in altro modo il rischio di mercato associato secondo i propri accordi di esecuzione.","The coach reads your stats — never your account — and helps you spot the patterns worth acting on.":"Il coach legge le tue statistiche — mai il tuo conto — e ti aiuta a individuare gli schemi su cui vale la pena agire.","The curriculum":"Il programma","The manager places trades from one master terminal.":"Il gestore apre le operazioni da un unico terminale master.","The manager trades the combined pool as one account.":"Il gestore opera sul pool complessivo come se fosse un unico conto.","The manager's decisions apply to every linked account":"Le decisioni del gestore si applicano a tutti i conti collegati","The market":"Il mercato","The market is closed":"Il mercato è chiuso","The order enters FHX Markets' execution infrastructure, where it is handled according to the applicable execution policy and routing arrangements.":"L'ordine entra nell'infrastruttura di esecuzione di FHX Markets, dove viene gestito secondo la politica di esecuzione e gli accordi di instradamento applicabili.","The price you see is the current quote from the platform, including the spread for your account type.":"Il prezzo che vedi è la quotazione attuale della piattaforma, comprensiva dello spread del tuo tipo di conto.","The profit or loss on your position is determined by market price movements, trade size, execution prices, spread, commissions, financing and other applicable trading costs.":"Il profitto o la perdita sulla tua posizione sono determinati dai movimenti dei prezzi di mercato, dalla dimensione dell'operazione, dai prezzi di esecuzione, dallo spread, dalle commissioni, dai costi di finanziamento e da altri costi di trading applicabili.","The three models, explained":"I tre modelli, spiegati","Their trades are mirrored in your account the moment they are placed.":"Le sue operazioni vengono replicate sul tuo conto nel momento stesso in cui vengono aperte.","This article may have moved. Search the Help Center for what you need.":"Questo articolo potrebbe essere stato spostato. Cerca ciò che ti serve nel Centro assistenza.","This deposit exceeds the $10,000 bonus threshold — only the first $10,000 is matched.":"Questo deposito supera la soglia bonus di $10,000 — vengono abbinati solo i primi $10,000.","This is what “Real STP A-book liquidity” refers to: the broker is not designed to hold the opposite side of your position.":"Ecco cosa si intende per “Vera liquidità STP A-book”: il broker non è concepito per detenere il lato opposto della tua posizione.","Tight spreads, fast withdrawals and powerful platforms. Open your FHX Markets account in minutes.":"Spread ridotti, prelievi rapidi e piattaforme potenti. Apri il tuo conto FHX Markets in pochi minuti.","Tightest available":"Il più basso disponibile","Tools":"Strumenti","Top-tier referral earnings":"Guadagni da referral ai massimi livelli","Total buying power":"Potere d'acquisto totale","Trade":"Trading","Trade Confident.":"Fai trading con fiducia.","Trade Forex, Gold, Indices & Crypto with":"Fai trading su Forex, oro, indici e cripto con","Trade Secure.":"Fai trading in sicurezza.","Trade Secure. Trade Confident.":"Fai trading in sicurezza. Fai trading con fiducia.","Trade With Greater Clarity.":"Fai trading con maggiore chiarezza.","Trade forex, gold, indices, shares and crypto on MetaTrader 5 and TradeLocker.":"Fai trading su forex, oro, indici, azioni e cripto con MetaTrader 5 e TradeLocker.","Trade on":"Fai trading su","Trade on MetaTrader 5 and TradeLocker.":"Fai trading su MetaTrader 5 e TradeLocker.","Trade on web, desktop and mobile with advanced charting.":"Fai trading su web, desktop e mobile con grafici avanzati.","Trade one master account while orders are distributed across linked client accounts.":"Opera su un conto master mentre gli ordini vengono distribuiti sui conti cliente collegati.","Trade opportunities across company shares.":"Cogli le opportunità sulle azioni delle società.","Trade the broader market in one position.":"Fai trading sul mercato nel suo complesso con una sola posizione.","Trade together,":"Fare trading insieme,","TradeLocker trading platform with market charts":"Piattaforma di trading TradeLocker con grafici di mercato","Tradelocker":"Tradelocker","Trading Journal — Track, Measure, Improve":"Diario di trading — Registra, misura, migliora","Trading Journal — Track, Measure, Improve — FHX Markets":"Diario di trading — Registra, misura, migliora — FHX Markets","Trading calculators":"Calcolatori di trading","Trading instruments":"Strumenti di trading","Trading involves substantial risk. No execution model eliminates the possibility of losses, slippage, liquidity disruptions, or counterparty risk.":"Il trading comporta un rischio sostanziale. Nessun modello di esecuzione elimina la possibilità di perdite, slippage, interruzioni della liquidità o rischio di controparte.","Trading journal":"Diario di trading","Trading leveraged products carries a high level of risk. You could lose more than your initial deposit.":"Il trading di prodotti a leva comporta un elevato livello di rischio. Potresti perdere più del tuo deposito iniziale.","TradingView charts":"Grafici TradingView","TradingView charts · On-chart trading · Web & mobile":"Grafici TradingView · Trading dal grafico · Web e mobile","Transparent Economics":"Trasparenza economica","Triple your buying power.":"Triplica il tuo potere d'acquisto.","True a-book liquidity":"Vera liquidità a-book","Try asking: \"Which instrument is costing me money?\" or \"What happens when I break my plan?\"":"Prova a chiedere: “Quale strumento mi sta facendo perdere soldi?” oppure “Cosa succede quando non rispetto il mio piano?”","Try demo first":"Prova prima la demo","Typical programs":"Programmi tipici","US Indices":"Indici USA","Ultra low commissions and raw spreads":"Commissioni ultra basse e spread raw","Under an A-book model, client trades — or the market risk associated with them — are passed to external counterparties or hedged with liquidity providers, according to the broker's execution arrangements.":"In un modello A-book, le operazioni dei clienti — o il rischio di mercato a esse associato — vengono trasferite a controparti esterne o coperte con fornitori di liquidità, secondo gli accordi di esecuzione del broker.","Under an A-book model, the broker's associated market risk is routed externally or hedged according to its execution arrangements. This can reduce the broker's direct dependence on client trading losses as a source of revenue.":"In un modello A-book, il rischio di mercato associato al broker viene instradato all'esterno o coperto secondo i suoi accordi di esecuzione. Ciò può ridurre la dipendenza diretta del broker dalle perdite di trading dei clienti come fonte di ricavi.","Understand Where Your Trading Results Come From.":"Comprendi da dove provengono i tuoi risultati di trading.","Understand Your Broker.":"Conosci il tuo broker.","Understand Your Broker. Trade With Greater Clarity.":"Conosci il tuo broker. Fai trading con maggiore chiarezza.","Understand how your orders are processed and how external liquidity fits into the execution process.":"Comprendi come vengono elaborati i tuoi ordini e quale ruolo ha la liquidità esterna nel processo di esecuzione.","Understanding Price Charts":"Capire i grafici dei prezzi","Understanding how a broker handles market risk helps you understand its business incentives.":"Capire come un broker gestisce il rischio di mercato ti aiuta a comprenderne gli incentivi commerciali.","Up to":"Fino a","Up to 1:1000":"Fino a 1:1000","Up to 1:500":"Fino a 1:500","Upload files":"Carica file","Uploading…":"Caricamento…","Use the email and password of your journal account (not your trading account).":"Usa l'email e la password del tuo account del diario (non del tuo conto di trading).","Usually relevant to externally routed or hedged risk":"Generalmente rilevante per il rischio instradato o coperto esternamente","VIP contests":"Contest VIP","Very small allocations can round down to the minimum lot size":"Allocazioni molto piccole possono essere arrotondate per difetto alla dimensione minima del lotto","Watch the drawdown, not just the wins":"Tieni d'occhio il drawdown, non solo le vincite","We couldn't send your message. Please try again, or email us at":"Non siamo riusciti a inviare il tuo messaggio. Riprova oppure scrivici a","We don't take the other side of your trades, so your losses are never our gain.":"Non prendiamo la posizione opposta alle tue operazioni, quindi le tue perdite non sono mai un nostro guadagno.","We earn from spreads and commissions — so we benefit when clients keep trading over the long term.":"Guadagniamo da spread e commissioni — quindi ne beneficiamo quando i clienti continuano a fare trading nel lungo periodo.","We earn from spreads and commissions — so we grow when you keep trading and growing.":"Guadagniamo da spread e commissioni: cresciamo quando tu continui a fare trading e a crescere.","We got you covered":"Ci pensiamo noi","We use cookies to understand how our site is used.":"Utilizziamo i cookie per capire come viene usato il nostro sito.","We're here to":"Siamo qui per","We're here to help.":"Siamo qui per aiutarti.","We're still building it. Check back soon.":"Ci stiamo ancora lavorando. Torna a trovarci presto.","Web & mobile":"Web e mobile","Web · Desktop · Mobile":"Web · Desktop · Mobile","What each one is, how it works step by step, who it suits and what to keep in mind.":"Cos'è ciascuno, come funziona passo dopo passo, a chi è adatto e cosa tenere a mente.","What to do with":"Cosa fare con","What to do with the data":"Cosa fare con i dati","When you succeed,":"Quando vinci tu,","When you succeed, we succeed.":"Quando vinci tu, vinciamo anche noi.","Where your money sits":"Dove si trova il tuo denaro","Where your money sits | Your own account | Your own account (linked) | A shared, pooled account":"Dove si trova il tuo denaro | Il tuo conto | Il tuo conto (collegato) | Un conto condiviso, in pool","Whether you want to follow experienced traders or manage capital for others, FHX gives you three ways to do it.":"Che tu voglia seguire trader esperti o gestire capitali per conto di altri, FHX ti offre tre modi per farlo.","Whether you want to follow experienced traders or manage capital for others, FHX gives you three ways to do it. Hover each option to see how it works.":"Che tu voglia seguire trader esperti o gestire capitali per conto di altri, FHX ti offre tre modi per farlo. Passa il cursore su ciascuna opzione per vedere come funziona.","Whether you want to follow experienced traders or manage capital for others, FHX gives you three ways to do it. Tap each option to see how it works.":"Che tu voglia seguire trader esperti o gestire capitali per conto di altri, FHX ti offre tre modi per farlo. Tocca ciascuna opzione per vedere come funziona.","Who it's for":"A chi è adatto","Who trades":"Chi fa trading","Who trades | A strategy provider you choose | A money manager | A fund manager":"Chi fa trading | Un fornitore di strategie che scegli tu | Un gestore di capitali | Un gestore di fondi","Why Choose FHX Markets":"Perché scegliere FHX Markets","Why Choose FHX Markets — Our A-Book Execution Model":"Perché scegliere FHX Markets — Il nostro modello di esecuzione A-Book","Why FHX Markets":"Perché FHX Markets","Why we invest in free education":"Perché investiamo nella formazione gratuita","Why you took it, how it went…":"Perché l'hai aperta, com'è andata…","Withdraw":"Preleva","Withdrawals":"Prelievi","Withdrawals are a two-step process: transfer funds from your trading account to your E-Wallet, then withdraw to your external wallet. Requests are processed under our Withdrawal Policy.":"I prelievi avvengono in due passaggi: trasferisci i fondi dal tuo conto di trading al tuo E-Wallet, poi preleva verso il tuo wallet esterno. Le richieste vengono elaborate secondo la nostra Politica di prelievo.","Withdrawals may follow the PAMM's settlement schedule":"I prelievi possono seguire il calendario di regolamento del PAMM","Work out the right position size before you trade. Enter your balance, risk per trade and stop loss in pips or points to see your size in lots.":"Calcola la giusta dimensione della posizione prima di fare trading. Inserisci saldo, rischio per operazione e stop loss in pip o punti per vedere la dimensione in lotti.","You":"Tu","You Place a Trade":"Apri un'operazione","You allocate $1,000 to a provider trading a $10,000 account. When they open 1.00 lot, your account opens 0.10 lots — the same trade at one-tenth of the size.":"Allochi $1,000 a un fornitore che fa trading con un conto da $10,000. Quando apre 1.00 lotto, il tuo conto apre 0.10 lotti — la stessa operazione a un decimo della dimensione.","You keep full control: set your own allocation, stop copying anytime.":"Mantieni il pieno controllo: imposta la tua allocazione e smetti di copiare quando vuoi.","You open a buy or sell position through the FHX Markets trading platform — MetaTrader 5 or TradeLocker.":"Apri una posizione di acquisto o di vendita tramite la piattaforma di trading di FHX Markets — MetaTrader 5 o TradeLocker.","You should be able to understand how your trades are handled. Ask our team for the applicable execution policy at any time.":"Dovresti poter capire come vengono gestite le tue operazioni. Chiedi in qualsiasi momento al nostro team la politica di esecuzione applicabile.","You stay in control":"Il controllo resta a te","Your Eligible Profits Are Paid According to the Account Terms":"I tuoi profitti idonei vengono pagati secondo le condizioni del conto","Your Order Is Processed":"Il tuo ordine viene elaborato","Your Success Shouldn't Be Our":"Il tuo successo non dovrebbe essere un","Your Success Shouldn't Be Our Conflict of Interest.":"Il tuo successo non dovrebbe essere un conflitto di interessi per noi.","Your account":"Il tuo conto","Your account balance, realized trading results and withdrawal eligibility remain governed by the applicable account terms, execution records and withdrawal procedures.":"Il saldo del tuo conto, i risultati di trading realizzati e l'idoneità ai prelievi restano disciplinati dalle condizioni del conto applicabili, dai registri di esecuzione e dalle procedure di prelievo.","Your allocation and copy settings":"La tua allocazione e le impostazioni di copia","Your best trading":"Il tuo trading migliore","Your best trading starts here.":"Il tuo trading migliore inizia qui.","Your conversation with our assistant has been forwarded below. Add anything else you'd like, then press Send and it will be emailed to our support team.":"La tua conversazione con il nostro assistente è riportata qui sotto. Aggiungi quello che vuoi, poi premi Invia: verrà inviata via email al nostro team di assistenza.","Your deposit":"Il tuo deposito","Your earning potential,":"Il tuo potenziale di guadagno,","Your earning potential, unlimited.":"Il tuo potenziale di guadagno, senza limiti.","Your edge starts here":"Il tuo vantaggio inizia qui","Your entire conversation will be forwarded to them by email. You can add anything else on the Contact page before sending.":"L'intera conversazione verrà inoltrata al team via email. Prima dell'invio puoi aggiungere altro nella pagina Contatti.","Your individual order does not move the whole market — it takes the prices available from liquidity at that moment.":"Il tuo singolo ordine non muove l'intero mercato — prende i prezzi disponibili dalla liquidità in quel momento.","Your involvement":"Il tuo coinvolgimento","Your involvement | Choose, monitor, stop anytime | Low — the manager trades | None — fully hands-free":"Il tuo coinvolgimento | Scegli, monitora, interrompi quando vuoi | Basso — opera il gestore | Nessuno — completamente passivo","Your journal is empty — for now.":"Il tuo diario è vuoto — per ora.","Your journal is only saved on this device.":"Il tuo diario è salvato solo su questo dispositivo.","Your learning dashboard appears here once you complete your first lesson. Progress is saved on this device — no account needed.":"La tua dashboard di apprendimento apparirà qui dopo aver completato la prima lezione. I progressi vengono salvati su questo dispositivo — nessun account necessario.","Your name":"Il tuo nome","Your next trade":"La tua prossima operazione","Your order carries the instrument, direction, size and any stop-loss or take-profit you set.":"Il tuo ordine contiene strumento, direzione, dimensione ed eventuali stop loss o take profit impostati.","Your own account":"Il tuo conto","Your own account (linked)":"Il tuo conto (collegato)","Your rate":"La tua tariffa","Your share of the pool":"La tua quota del pool","Your trades,":"Le tue operazioni,","Zero":"Zero","Zero Commissions":"Zero Commissions","Zero commission accounts":"Conti a zero commissioni","[email protected]":"[email protected]","access.":".","account":"conto","and":"e","anything":"qualsiasi cosa","approx. 0.1 pips":"circa 0.1 pip","approx. 1 pip":"circa 1 pip","approx. 2 pips":"circa 2 pip","calculator":"calcolatore","help.":"aiutarti.","in one place.":"in un unico posto.","loss":"perdita","losses":"perdite","lots":"lotti","measured honestly.":"misurate con onestà.","milliseconds":"millisecondi","negotiated deal":"accordo negoziato","or":"o","outperform.":"fanno la differenza.","per lot":"per lotto","per lot traded by your referrals":"per lotto negoziato dai tuoi referral","per lot · one way":"per lotto · per lato","pips":"pip","points":"punti","raw ECN pricing":"prezzi ECN raw","starts here.":"inizia qui.","step":"passaggio","the data":"i dati","units":"unità","unlimited.":"senza limiti.","we succeed.":"vinciamo anche noi.","who mean business.":"che fanno sul serio.","win":"vincita","win together.":"vincere insieme.","wins":"vincite","| Copy Trading | MAM | PAMM":"| Copy trading | MAM | PAMM","| Open Account | Open Account | Open Account | Open Account | Open Account":"| Apri conto | Apri conto | Apri conto | Apri conto | Apri conto","© 2026 FHX Markets. All rights reserved.":"© 2026 FHX Markets. Tutti i diritti riservati.","× 0.5 lots":"× 0.5 lotti","× 1.0 lots":"× 1.0 lotti","× 2.0 lots":"× 2.0 lotti"}